Englisch-Finnisch Übersetzung für watchdog

olla vartiossa
vahtikoiraOikeusasiamies on järjestelmän vahtikoira. The Ombudsman is the watchdog of the system. Tämä oletettu vahtikoira on hyvin tehokkaasti vaiennettu. This supposed watchdog has been very effectively muzzled. Parlamentti on kansalaisten vahtikoira, jos asia voidaan niin ilmaista. It is Parliament that is the citizens' watchdog, if one can put it that way.

vartioidaLuulen, että edustaja katsoo itsekin tehtäväkseen vartioida pienten ja keskisuurten yritysten etuja. I assume that the envoy will see and define her role as a watchdog also.

Wörterbuch